Walter Iuzzolino ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਟੀਵੀ 'ਤੇ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਵਾਲਾ ਡਰਾਮਾ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ ਹੈ। ਹੁਣ ਉਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਹੋਰ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ...
ਇਹ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਯਾਦਗਾਰੀ ਰਾਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ ਪਰ ਉਸ ਕਾਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਜਿਸਦੀ ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਸੀ।
Deutschland 83 ਚੈਨਲ 4 'ਤੇ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਵਾਲਟਰ ਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਟਸ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਡਰਾਮਾ ਸੇਵਾ ਜਿਸਦਾ ਮੈਂ ਵੀਹ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਸੀ।
ਤਾਜ਼ੇ ਪੱਕੀਆਂ ਜਰਮਨ ਕੂਕੀਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ, ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੇ ਨਾਲ ( ਜਿੰਜਰਬੈੱਡ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ) ਮੌਕੇ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਲਈ, ਮੈਂ 8.55pm 'ਤੇ ਸੋਫੇ 'ਤੇ ਬੈਠ ਗਿਆ, ਟਵਿੱਟਰ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਲਈ ਹੱਥ 'ਤੇ ਲੈਪਟਾਪ ਸੀ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ (ਹਿਮਾਲਿਆ ਦੀ ਸੈਰ) ਦੇ ਅੰਤਮ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ: ਕਿੰਨੀ ਪਾਗਲ, ਅਸਲ ਯਾਤਰਾ ਨੇ ਜੀਵਨ ਭਰ ਦੇ ਜਨੂੰਨ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ… ਅਣਗਿਣਤ ਮੀਟਿੰਗਾਂ, ਉਤਰਾਅ-ਚੜ੍ਹਾਅ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਘੰਟੇ ਰਸੋਈ ਵਿਚ ਇਕੱਲੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਬਾਕਸ ਸੈੱਟਾਂ ਦੇ ਪਹਾੜਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਬਿਤਾਏ। ਹੁਣ ਇਹ ਸਭ ਅਸਲੀ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਸੀ।
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ Deutschland 83 ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਤੀਹ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ। ਰਾਤ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਸਟਾਸੀ ਦਫਤਰ, ਮਾਸੀ ਲੇਨੋਰਾ ਦੀ ਭਰਮਾਉਣ ਵਾਲੀ ਅਤੇ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਇਕੱਲੀ ਬੈਠੀ ਰੋਨਾਲਡ ਰੀਗਨ ਨੂੰ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ 'ਤੇ ਦੇਖ ਰਹੀ ਸੀ... ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗ੍ਰਸਤ ਸੀ। ਇਹ ਬਰਾਬਰ ਮਾਪ ਵਿੱਚ ਹਨੇਰਾ, ਰੋਮਾਂਚਕ ਅਤੇ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਸੀ। ਯਾਦਗਾਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਕਾਸਟ, ਅਤੇ ਮਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਉਂਡਟ੍ਰੈਕ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਬੈਠਕ ਵਿੱਚ ਬਕਸੇ ਦੇ ਸੈੱਟ ਨੂੰ ਖਾ ਲਿਆ, ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਇਆ ਕਿ ਇਹ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਰੋਮਾਂਚਕ ਡਰਾਮੇ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਵਾਲੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਸੰਪੂਰਣ ਲਾਂਚ ਪੀਸ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ।
ਓਹ ਕਿੰਨੀ ਜਲਦੀ 3 ਜਨਵਰੀ ਦੀ ਸਾਡੀ ਲਾਂਚ ਰਾਤ ਨੂੰ ਇਹ ਭਰੋਸਾ ਟੁੱਟ ਗਿਆrd. ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਲਾਈਨ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ, ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਭਾਵਨਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਈ। ਜਿਵੇਂ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਅਹਿਸਾਸ ਹੀ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਜਰਮਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸੀ ਅਤੇ ਪਾਤਰ ਜਰਮਨ ਬੋਲ ਰਹੇ ਸਨ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਦੂਜੇ ਚੈਨਲਾਂ 'ਤੇ ਘੁੰਮਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਚਿੰਤਾ ਦਹਿਸ਼ਤ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਈ। ਜੰਗ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ. ਕੋਸ਼ਿਸ਼. ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੁਨਹਿਰੀ. ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਟੈਲੀ ਜੁਗਰਨੌਟਸ ਲਾਗੂ ਹੋ ਗਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸਾਲ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਔਖੇ ਸਲੋਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਬਲਾਕਬਸਟਰ ਸ਼ੋਅ ਦੇ ਨਾਲ ਰੇਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਲੜਾਈ ਲੜ ਰਹੇ ਸੀ। ਸਾਡਾ ਪਿਆਰਾ, ਅਸਾਧਾਰਨ ਜਰਮਨ ਸ਼ੋਅ ਅਜਿਹੇ ਘਾਤਕ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਇਸ ਲਈ ਸਾਡੇ ਜਨੂੰਨ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਤੋਂ ਅੰਨ੍ਹੇ ਹੋ ਕੇ, ਕੀ ਅਸੀਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਾਗਲ ਹੋ ਗਏ ਸੀ? ਅਤੇ ਜੇਕਰ Deutschland ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ, ਤਾਂ ਕੀ ਇਹ ਸਾਡੇ ਸੁਪਨੇ ਦੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਡਰਾਮਾ ਸੇਵਾ ਦਾ ਅੰਤ ਸੀ? ਟਵਿੱਟਰ ਨੇ ਰੋਣ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ ਪਰ ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਮੇਰੇ ਜੀਵਨ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਲੰਬੀ ਰਾਤ ਹੋਣੀ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਰੇਟਿੰਗਾਂ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਸੀ, ਜੋ ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਸੀ।
ਛੇ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਸਭ ਜੀਵਨ ਭਰ ਪਹਿਲਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ. ਐਪੀਸੋਡ 1 ਨੂੰ 2.5 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਯੂਕੇ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰੇਟਿੰਗ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਡਰਾਮਾ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਲੜੀ ਇੱਕ ਪੰਥ ਹਿੱਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਈ ਹੈ, ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਪੁਰਸਕਾਰਾਂ ਦੀ ਘੜੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਚਾਨਕ ਈਸਟ ਬਰਲਿਨ ਫਰਨੀਚਰ ਅਤੇ ਸਟੈਸੀ ਚਿਕ ਸਾਰੇ ਗਲੋਸੀ ਮੈਗਸ ਦੇ ਪੰਨਿਆਂ ਉੱਤੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ, ਲੜੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਲੰਬਾਈ ਦੇ ਐਪੀਸੋਡ ਵਿੱਚ ਧਮਾਕੇ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਗਈ।
ਪਰ ਇਹ Deutschland 83 ਬਾਰੇ ਕੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੀ ਇਹ ਕਿੱਥੋਂ ਆਇਆ ਹੈ? ਮੇਰੇ ਲਈ, ਸ਼ੋਅ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਦਾ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਕਾਰਨ ਇਸਦਾ ਵਿਲੱਖਣ, ਅਸਲੀ ਟੋਨ ਹੈ - ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਮਿਸ਼ਰਨ ਜੋ ਲਗਾਤਾਰ ਵਰਗੀਕਰਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਪਲ ਇਹ ਦਿ ਲਾਈਵਜ਼ ਆਫ਼ ਅਦਰਜ਼ ਵਰਗਾ ਤੀਬਰ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਡਰਾਮਾ ਹੈ, ਅਗਲਾ ਇਹ ਗੁੱਡਬਾਈ ਲੈਨਿਨ ਦੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਾਮੇਡੀ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਇਹ ਦੁਬਾਰਾ 007 ਨੇਲ ਬਿਟਿੰਗ ਸਪਾਈ/ਐਕਸ਼ਨ ਥ੍ਰਿਲਰ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਲਿਖਤ ਇਹਨਾਂ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੀਆਂ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਨੂੰ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਖੂਬਸੂਰਤੀ ਨਾਲ ਖੇਡਦੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਪਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਣ ਲਈ: ਪੂਰਬੀ ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਦੀ ਉਮਰ ਦਾ ਆਉਣਾ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧੀ ਵਿਚਾਰਧਾਰਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਗੰਦੀ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ, ਦੀ ਮਾਸੂਮੀਅਤ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ। ਲੜੀ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ, ਪਰਮਾਣੂ ਤਬਾਹੀ ਨੂੰ ਟਾਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੇ ਕੁਝ ਗੁਆਇਆ ਹੈ. ਪ੍ਰੇਮੀ, ਦੋਸਤ, ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਮੁੱਲ। ਮਾਰਟਿਨ ਉਸ ਘਰ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਹੁਣ ਸਬੰਧਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਹ ਜਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਸਦੀ ਆਤਮਾ ਸਦਾ ਲਈ ਜ਼ਖਮੀ ਹੈ।
ਇਹ ਮਨਮੋਹਕ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸਮਾਪਤੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਲਈ ਭੀਖ ਮੰਗਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰੇਗੀ, ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਹੋਰ ਵੀ ਨੇੜੇ ਹੈ। ਲੇਖਕ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਡਿਊਸ਼ਲੈਂਡ 83 ਨੂੰ ਕੰਧ ਦੇ ਡਿੱਗਣ ਤੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਮਾਰਟਿਨ ਰਾਉਸ਼ ਦੇ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਕਿਸਮਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਤਿਕੜੀ (86 ਅਤੇ 89) ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕਿਸ਼ਤ ਵਜੋਂ ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਜਾਸੂਸਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਪਾਇਆ ਜਿਸਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਉਹ ਹੁਣ - ਇੱਕ ਸੰਯੁਕਤ ਜਰਮਨੀ ਜਿੱਥੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਉਦੇਸ਼ ਅਚਾਨਕ ਅਪ੍ਰਸੰਗਿਕ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। ਧਿਆਨ ਦਿਓ, ਅਗਲੀ ਸੀਰੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ।