ਕ੍ਰਾਊਨ ਸੀਜ਼ਨ ਚਾਰ ਓਲੀਵੀਆ ਕੋਲਮੈਨ ਦੀ ਮਹਾਰਾਣੀ ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ II ਅਤੇ ਗਿਲੀਅਨ ਐਂਡਰਸਨ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮਾਰਗਰੇਟ ਥੈਚਰ ਵਿਚਕਾਰ ਸਬੰਧਾਂ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੈ।
ਦਾ ਸੀਜ਼ਨ ਚਾਰ ਤਾਜ ਮਾਰਗਰੇਟ ਥੈਚਰ (ਗਿਲੀਅਨ ਐਂਡਰਸਨ) ਦੇ ਨਿਯਮ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਅੰਤ ਤੱਕ, ਮਹਾਰਾਣੀ (ਓਲੀਵੀਆ ਕੋਲਮੈਨ) ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੇ ਲੈਂਸ ਦੁਆਰਾ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
1979 ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਕੇ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ 1990 ਤੱਕ ਲੈ ਕੇ, ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦਰਸ਼ਕ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਉਹ ਬਕਿੰਘਮ ਪੈਲੇਸ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ: ਮਹਿਲਾ ਰਾਜੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਮਹਿਲਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੂੰ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।
ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦਾ ਸੰਸਕਰਣ ਕਿੰਨਾ ਸਹੀ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਦਿ ਕਰਾਊਨ ਵਿੱਚ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ? ਫਾਕਲੈਂਡਜ਼ ਉੱਤੇ ਸਮਝੌਤੇ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾ ਉੱਤੇ ਝੜਪਾਂ ਤੱਕ, ਇੱਥੇ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ:
ਕੀ ਕ੍ਰਾਊਨ ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਅਸਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ?
ਜਦੋਂ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮਾਰਗਰੇਟ ਥੈਚਰ ਅਤੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ II ਵਿਚਕਾਰ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਨਾਟਕੀ ਰੂਪ ਦੇਣ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਸੀ ਤਾਂ ਕ੍ਰਾਊਨ ਕੋਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫੀ ਸਮੱਗਰੀ ਸੀ।
ਖੋਜ ਦੀ ਮੁਖੀ ਐਨੀ ਸਲਜ਼ਬਰਗਰ ਦੱਸਦੀ ਹੈ: 'ਇਸਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਹਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇਗਾ ਕਿ ਉਹ ਦੂਜੇ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਘੇਰਦੇ ਹਨ ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਇੱਕ ਠੰਡਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਸੀ। ਫਾਕਲੈਂਡਜ਼ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਧੁੱਪ ਦਿੱਤੀ, ਪਰ ਇਹ ਉੱਥੇ ਬਹੁਤ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਪਿਘਲ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਮਤਭੇਦਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ।
'ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ ਲਈ, ਉਸਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਰੱਖਣਾ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਏਕਤਾ ਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਦੇਸ਼ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਰਵਿਘਨ ਸਮੁੰਦਰੀ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇ। ਥੈਚਰ ਦਾ ਆਉਣਾ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਦੇ ਸਾਰੇ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਰਾਜ ਦੀ ਮੁਖੀ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਦੀ ਸਵਾਰੀ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ। ਉਸ ਕੋਲ ਥੈਚਰ ਦੀਆਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੀਤੀਆਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਦੀ ਤਾਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣਾ ਪਵੇਗਾ।'
ਥੈਚਰ ਨੇ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੀ ਕਿਹਾ?
ਮਾਰਗਰੇਟ ਥੈਚਰ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸਵੈ-ਜੀਵਨੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਰਾਣੀ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਿਆ - ਅਤੇ ਫਿਰ ਬਾਕੀ ਦੀ (ਬਹੁਤ ਲੰਬੀ) ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਦੁਬਾਰਾ ਰਾਜਾ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ। ਉਸਦਾ ਕੋਣ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ ਹੋ ਗਏ ਹਨ, ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ, ਅਤੇ ਸੁਝਾਅ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਸੈਕਸਿਸਟ ਟ੍ਰੋਪਸ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹਨ।
ਉਹ ਪਹਿਲੇ ਅਧਿਆਇ ਵਿੱਚ ਲਿਖਦੀ ਹੈ: 'ਰਾਣੀ ਦੇ ਨਾਲ ਸਾਰੇ ਦਰਸ਼ਕ ਸਖ਼ਤ ਭਰੋਸੇ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ - ਇੱਕ ਗੁਪਤਤਾ ਜੋ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੋਵਾਂ ਦੇ ਕੰਮਕਾਜ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਮਹਾਮਹਿਮ ਨਾਲ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੰਗਲਵਾਰ ਨੂੰ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਕਦੇ ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਜਦੋਂ ਸ਼ਾਹੀ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੰਡਸਰ ਜਾਂ ਬਾਲਮੋਰਲ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਅਜਿਹੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਸੀ।
ਕ੍ਰਾਊਨ ਸੀਜ਼ਨ 4 (ਨੈੱਟਫਲਿਕਸ) ਵਿੱਚ ਮਾਰਗਰੇਟ ਥੈਚਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਗਿਲਿਅਨ ਐਂਡਰਸਨNetflix
'ਸ਼ਾਇਦ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਬਾਰੇ ਸਿਰਫ਼ ਦੋ ਨੁਕਤੇ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ। ਕੋਈ ਵੀ ਜੋ ਇਹ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਰਸਮੀ ਹਨ ਜਾਂ ਸਮਾਜਕ ਨੈਣਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹਨ, ਬਿਲਕੁਲ ਗਲਤ ਹੈ; ਉਹ ਚੁੱਪ-ਚਾਪ ਵਪਾਰਕ ਹਨ ਅਤੇ ਮਹਾਰਾਜਾ ਮੌਜੂਦਾ ਮੁੱਦਿਆਂ ਅਤੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਦੀ ਚੌੜਾਈ ਦੀ ਇੱਕ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਸਮਝ ਨੂੰ ਸਹਿਣ ਲਈ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।
'ਅਤੇ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਪ੍ਰੈਸ ਪੈਲੇਸ ਅਤੇ ਡਾਊਨਿੰਗ ਸਟ੍ਰੀਟ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਰਾਸ਼ਟਰਮੰਡਲ ਮਾਮਲਿਆਂ 'ਤੇ ਵਿਵਾਦਾਂ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣ ਦੇ ਪਰਤਾਵੇ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ, ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਕੰਮ ਪ੍ਰਤੀ ਮਹਾਰਾਣੀ ਦਾ ਰਵੱਈਆ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਪਾਇਆ। ਬੇਸ਼ੱਕ, ਅਜਿਹੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ, 'ਦੋ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਔਰਤਾਂ' ਵਿਚਕਾਰ ਝੜਪ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਸਨ ਬਣੀਆਂ। ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਮੇਰੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਅਖੌਤੀ 'ਔਰਤ ਕਾਰਕ' ਬਾਰੇ ਲਗਭਗ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬਕਵਾਸ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।'
ਇਸ ਲਈ ਨੇ ਕੀਤਾ ਥੈਚਰ ਅਤੇ ਰਾਣੀ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ?
ਨਿੱਜੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ, ਕਈ ਖਾਤਿਆਂ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਅਸਹਿਜ ਰਿਸ਼ਤਾ ਸੀ। ਥੈਚਰ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਸਖ਼ਤ ਅਤੇ ਰਸਮੀ ਸੀ, ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ ਹਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਸਹੀ ਲਿਖਤੀ ਸੂਚੀ ਦੇ ਨਾਲ ਪੈਲੇਸ ਪਹੁੰਚਦਾ ਸੀ; ਉਸਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਆਰਾਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਆਪਣੀ ਸੀਟ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਬੈਠੀ ਅਤੇ ਬਾਲਮੋਰਲ ਵਿਖੇ ਰਾਇਲਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਮਾਜਿਕ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਅਤੇ ਬਾਹਰੀ ਕੰਮਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹੀ।
ਸਭ ਤੋਂ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਬਿਰਤਾਂਤ ਰੌਬਰਟ ਹਾਰਡਮੈਨ ਦੀ 2019 ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਕੁਈਨ ਆਫ ਦਿ ਵਰਲਡ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਹਾਰਾਣੀ ਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਥੈਚਰ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਲਈ 'ਡੂੰਘੀ ਇੱਜ਼ਤ' ਸੀ, ਅਤੇ 'ਇਹ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਲਕਾ ਜਿਹਾ ਮੋਹ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਟਿੱਕ ਕੀਤਾ' - ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਸਨ।
ਉਹ ਹੋਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਵੀ ਮਤਭੇਦ ਸਨ। ਥੈਚਰ ਦੇ ਜੀਵਨੀ ਲੇਖਕ ਜੌਨ ਕੈਂਪਬੈਲ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਕੰਮ 'ਤੇ ਇੱਕ ਵਿਰੋਧਾਭਾਸ ਸੀ; ਜਦੋਂ ਕਿ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਕੋਲ 'ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਦੀ ਸੰਸਥਾ ਲਈ ਲਗਭਗ ਰਹੱਸਮਈ ਸ਼ਰਧਾ ਸੀ... ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਉਹ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਆਧੁਨਿਕੀਕਰਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਨੇ ਕਾਇਮ ਰੱਖਿਆ।'
ਮਾਰਗਰੇਟ ਥੈਚਰ ਅਤੇ 1975 ਵਿੱਚ ਰਾਣੀ (ਗੈਟੀ)
ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਟੂਰ ਸ਼ੋਅ
ਏ ਐੱਨ ਵਿਲਸਨ ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ ਦ ਕੁਈਨ ਵਿੱਚ ਲਿਖਦਾ ਹੈ ਕਿ 'ਥੈਚਰ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਅਰਧ-ਇਨਕਲਾਬੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਸੀ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ,' ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਉਹ ਰਾਣੀ ਤੋਂ 'ਖੰਭੇ' ਸੀ, ਜਿਸਦੀ 'ਸੁਭਾਅ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਕਜੁੱਟ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।'
ਮਹਾਰਾਣੀ ਨੂੰ ਵੀ ਥੈਚਰ ਦੀ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਬਾਰੇ ਦੋ ਪੱਧਰਾਂ 'ਤੇ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਵਧੀਆਂ ਜਾਪਦੀਆਂ ਹਨ - ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਦਿ ਕਰਾਊਨ ਵਿੱਚ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ। ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮਹਾਰਾਣੀ ਰਾਸ਼ਟਰਮੰਡਲ ਦੇ ਸੰਕਲਪ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਰਪਿਤ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਥੈਚਰ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਭਟਕਣਾ ਅਤੇ ਸਮੱਸਿਆ ਸਮਝਦਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਦੂਜਾ, ਮਹਾਰਾਣੀ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚਿੰਤਤ ਸੀ ਕਿ ਥੈਚਰ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਸਮਾਜਿਕ ਤਣਾਅ ਨੂੰ ਵਧਾ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੇਵਾਵਾਂ 'ਤੇ ਖਰਚ ਘਟਾ ਰਹੀ ਹੈ।
ਪਹਿਲੇ ਨੁਕਤੇ 'ਤੇ, ਕੈਂਪਬੈਲ ਲਿਖਦਾ ਹੈ: 'ਉਸ ਨੂੰ ਡਰ ਸੀ ਕਿ ਸਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਸਮਾਜਿਕ ਵੰਡਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ: ਉਹ ਉੱਚ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਸੀ ਅਤੇ 1981 ਦੇ ਦੰਗਿਆਂ ਅਤੇ ਮਾਈਨਰਾਂ ਦੀ ਹੜਤਾਲ ਦੀ ਹਿੰਸਾ ਤੋਂ ਚਿੰਤਤ ਸੀ।'
ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਨੁਕਤੇ 'ਤੇ, 'ਉਹ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਥੈਚਰ ਦੀ ਆਪਣੀ ਪਿਆਰੀ ਰਾਸ਼ਟਰਮੰਡਲ ਪ੍ਰਤੀ ਅਣਜਾਣ ਨਾਪਸੰਦਗੀ ਤੋਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਸੀ: ਉਹ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਫੀਸ ਵਧਾਉਣ ਤੋਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰਮੰਡਲ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਿਹਾਰਕ ਲਾਭਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ, ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦਾ ਵਿਵਾਦ ਜਿਸ ਨੇ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਨੂੰ ਬਰਤਾਨੀਆ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਕਾਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਖੜ੍ਹਾ ਕੀਤਾ।'
ਕੀ ਥੈਚਰ ਨੇ ਰਾਜ ਦੇ ਮੁਖੀ ਵਾਂਗ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਕੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ ਸੀ?
1984 ਵਿੱਚ ਮਹਾਰਾਣੀ, ਰੋਨਾਲਡ ਰੀਗਨ ਅਤੇ ਮਾਰਗਰੇਟ ਥੈਚਰ (ਗੈਟੀ)
ਉਸ ਸਮੇਂ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਟਿੱਪਣੀਕਾਰਾਂ ਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਥੈਚਰ - ਜਿਸਨੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ - ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਜਾਂ ਸ਼ਾਹੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਦੇਸ਼ ਦੇ ਰਾਜ ਮੁਖੀ ਵਾਂਗ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।
ਫਸਿਆ ਪੇਚ ਕਿਵੇਂ ਕੱਢਣਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀਕਰਨ ਵਾਲੇ 'ਗਲੋਬਲ ਬ੍ਰਿਟੇਨ' ਵੱਲ ਉਸ ਦੇ ਡ੍ਰਾਈਵ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਿਵੇਂ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦੀ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ, ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਉਸਨੇ ਅਜਿਹੀਆਂ ਵੰਡੀਆਂ ਪਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ, ਏ.ਐਨ. ਵਿਲਸਨ ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ 'ਦ ਕੁਈਨ' ਵਿੱਚ ਲਿਖਦਾ ਹੈ: 'ਥੈਚਰ ਨੇ ਸਿਆਸੀ ਮੰਚ 'ਤੇ ਇੱਕ ਵਰਗਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ। ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ।'
ਜੀਵਨੀਕਾਰ ਜੌਨ ਕੈਂਪਬੈਲ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਥੈਚਰ ਨੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਨੂੰ ਯੂਰਪੀਅਨ ਪਾਰਲੀਮੈਂਟ ਜਾਂ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ: 'ਇਹਨਾਂ ਮਾਮੂਲੀ ਝਗੜਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮਹਾਰਾਣੀ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਥੈਚਰ ਦੀ ਆਪਣੀ ਵਧਦੀ ਸ਼ਾਹੀ ਸ਼ੈਲੀ ਤੋਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਸੀ। ' ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਦ ਕਰਾਊਨ ਦੇ ਇੱਕ ਐਪੀਸੋਡ ਵਿੱਚ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ, 'ਇਹ ਪ੍ਰਭਾਵ ਕਿ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਥੈਚਰ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਦਾ ਢੌਂਗ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ, ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੁਦਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਫਾਕਲੈਂਡਜ਼ ਯੁੱਧ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਲੰਡਨ ਸਿਟੀ ਦੁਆਰਾ ਫੌਜਾਂ ਦੀ ਜਿੱਤ ਪਰੇਡ ਵਿੱਚ ਸਲਾਮੀ ਲਈ, ਇੱਕ ਭੂਮਿਕਾ। ਕਿ ਕਈਆਂ ਨੇ ਕੁਈਨਜ਼ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੋਚਿਆ।'
ਫਾਕਲੈਂਡਜ਼ ਯੁੱਧ ਇੱਕ ਮੋੜ ਜਾਪਦਾ ਹੈ। ਜਿੱਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਥੈਚਰ ਨੇ ਟਾਪੂਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਅਰਧ-ਰਾਜੀ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੌਰਿਆਂ ਨੇ ਭੀੜ ਅਤੇ ਗੁਲਦਸਤੇ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਹੀ ਦੌਰਿਆਂ ਦੀ ਗੂੰਜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।
ਰੌਬਰਟ ਹੈਰਿਸ ਨੇ 1988 ਵਿੱਚ ਦ ਆਬਜ਼ਰਵਰ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਸੀ: 'ਅਸੀਂ ਦੋ ਰਾਜਿਆਂ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਕੌਮ ਬਣ ਗਏ ਹਾਂ... ਮਾਰਗਰੇਟ ਥੈਚਰ ਲਗਾਤਾਰ ਅਸਲ ਚੀਜ਼ ਨਾਲੋਂ ਇੰਗਲੈਂਡ ਦੀ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਰਗੀ ਬਣ ਗਈ ਹੈ।' ਅਤੇ 1989 ਵਿੱਚ, ਥੈਚਰ ਦੀ 'ਸ਼ਾਹੀ ਬਹੁਵਚਨ' ਦੀ ਵੱਧਦੀ ਵਰਤੋਂ ਉਦੋਂ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਈ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਮਾਰਕ ਥੈਚਰ ਦੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਜਨਮ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ: 'ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦਾਦੀ ਬਣ ਗਏ ਹਾਂ।'
ਕੀ ਥੈਚਰ ਰਾਣੀ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਵਿੱਚ ਰੋਇਆ ਸੀ?
ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਸਕਾਂਗੇ ਕਿ ਕੀ ਥੈਚਰ ਰਾਣੀ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਰੋਤੇ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਹੰਝੂ ਭਰਿਆ ਸੀ, ਉਸਦੇ ਪੁੱਤਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਸੀ ਮਾਰਕ ਥੈਚਰ ਲਾਪਤਾ ਹੋ ਗਿਆ . ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਨਿੱਜੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਥੈਚਰ ਡਾਊਨਿੰਗ ਸਟ੍ਰੀਟ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦੇ ਸਮੇਂ ਰੋਇਆ ਸੀ।
ਆਪਣੀ ਸਵੈ-ਜੀਵਨੀ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਮਹਾਰਾਣੀ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਅੰਤਿਮ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਪੈਲੇਸ ਦੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ 10 ਡਾਊਨਿੰਗ ਸਟ੍ਰੀਟ ਛੱਡਣ ਬਾਰੇ ਲਿਖਦੀ ਹੈ: 'ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਪਹੁੰਚਣ ਦੇ ਦਿਨ, ਨੰਬਰ 10 ਦਾ ਸਾਰਾ ਸਟਾਫ ਉੱਥੇ ਸੀ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਸਕੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨਾਲ ਹੱਥ ਮਿਲਾਇਆ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ। ਕੁਝ ਹੰਝੂਆਂ ਵਿੱਚ ਸਨ.
'ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਗੱਲ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਪਰ ਉਹ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਵਹਿ ਗਏ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਦਫਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਵੇਲੇ ਮੇਰੀ ਤਾਰੀਫ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹਾਲ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਲੰਘਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਸਾਢੇ ਗਿਆਰਾਂ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਅੰਦਰ ਦਾਖਲ ਹੋਣ 'ਤੇ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਡੇਨਿਸ ਅਤੇ ਮਾਰਕ ਦੇ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ ਲਈ ਰੁਕਿਆ. ਕ੍ਰਾਫੀ [ਉਸ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਸਹਾਇਕ] ਨੇ ਮੇਰੇ ਗਲ੍ਹ ਤੋਂ ਮਸਕਰਾ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਪੂੰਝਿਆ, ਇੱਕ ਅੱਥਰੂ ਦਾ ਸਬੂਤ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਜਾਂਚਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਸੀ।'
ਅਤੇ ਕੈਂਪਬੈਲ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ 'ਸਿਰਫ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਾਲ ਹੰਝੂਆਂ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਅੰਤਮ ਬਿਆਨ ਦਿੱਤਾ।'
ਦਿ ਕਰਾਊਨ ਸੀਰੀਜ਼ 4 (ਨੈੱਟਫਲਿਕਸ) ਵਿੱਚ ਮਾਰਗਰੇਟ ਥੈਚਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਗਿਲਿਅਨ ਐਂਡਰਸਨNetflix
ਕੀ ਉਹ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਦੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ 'ਤੇ ਟਕਰਾ ਗਏ ਸਨ?
1947 ਵਿੱਚ, ਕਲੇਅਰ ਫੋਏ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕੈਮਿਓ ਦੇ ਨਾਲ ਦ ਕਰਾਊਨ ਵਿੱਚ ਨਾਟਕੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ ਨੇ 'ਸਾਡੇ ਮਹਾਨ ਸ਼ਾਹੀ ਪਰਿਵਾਰ' ਦੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ। ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਲਿਆ.
ਮਹਾਰਾਣੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ, 'ਰਾਸ਼ਟਰਮੰਡਲ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰ' ਇੱਕ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸੰਘ ਹੈ ਜਿਸਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ 54 ਮੈਂਬਰ ਰਾਜ ਹਨ - ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸਾਮਰਾਜ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਹਨ। ਇਸਨੂੰ ਅਕਸਰ ਕੌਮਾਂ ਦੇ 'ਪਰਿਵਾਰ' ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਥੈਚਰ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰਮੰਡਲ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਤਜਰਬਾ 1979 ਦੀ ਹੈੱਡ ਆਫ਼ ਗਵਰਨਮੈਂਟ ਕਾਨਫਰੰਸ ਨਾਲ ਆਇਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਰੋਡੇਸ਼ੀਆ ਦੇ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ ਤੁਰੰਤ ਚਰਚਾ ਕਰਨੀ ਸੀ।
ਹਾਲਾਂਕਿ ਮਹਾਰਾਣੀ ਨਾਲ ਜ਼ਾਹਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਣਾਅ ਸੀ - ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੈਂਪਬੈਲ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਥੈਚਰ ਨੇ 'ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਲਈ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਅਸੰਭਵ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੀ' - ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਅਤੇ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਫਲਤਾ ਸੀ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਾਨਫਰੰਸ ਨੇ ਜ਼ਿੰਬਾਬਵੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਰਾਸ਼ਟਰ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਕੀਤਾ। ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਮਾਇਆ, ਪਰ ਥੈਚਰ ਦਾ ਰਵੱਈਆ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਸੀ।
ਫਿਰ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਵਿਚ ਰੰਗਭੇਦ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਵਿਵਾਦ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਦਾ 1980 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿਚ ਦਬਦਬਾ ਸੀ।
ਥੈਚਰ ਨੇ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਗਾਉਣ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਦਾ ਸਖ਼ਤ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ, ਰਾਸ਼ਟਰਮੰਡਲ ਰਾਏ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰਮੰਡਲ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ। ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਮਹਾਰਾਣੀ ਯੂਕੇ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਸੀ - ਪਰ ਇੱਕ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਰਾਜੇ ਵਜੋਂ ਉਹ ਥੈਚਰ ਨੂੰ ਸਮਝੌਤੇ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਸੀ।
ਥੈਚਰ ਨੇ ਨੈਲਸਨ ਮੰਡੇਲਾ ਨੂੰ ਅੱਤਵਾਦੀ ਮੰਨਿਆ; ਉਸਨੇ ਪੱਛਮੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਬਨਾਮ ਸੋਵੀਅਤ ਕਮਿਊਨਿਜ਼ਮ ਦੇ ਲੈਂਜ਼ ਰਾਹੀਂ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ, 'ਪੱਛਮੀ' ਸ਼ਾਸਨ ਨੂੰ ਸੋਵੀਅਤ-ਸਮਰਥਿਤ ਕਾਲੇ ਮੁਕਤੀ ਅੰਦੋਲਨ ਦੁਆਰਾ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ। ਮੰਡੇਲਾ ਦੀ ਏਐਨਸੀ, ਉਸ ਨੂੰ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਕਮਿਊਨਿਸਟਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਦ ਸੀ।
ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰੰਗਭੇਦ ਦੇ ਵਧੇਰੇ ਵਿਹਾਰਕ ਵਿਰੋਧੀ ਵਜੋਂ ਵੀ ਚਿੱਤਰਿਆ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੈਂਪਬੈਲ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੀ ਸੀ ਕਿ ਸ਼ਾਸਨ 'ਆਧੁਨਿਕ ਅਰਥਚਾਰੇ ਦੀਆਂ ਉਦਾਰਵਾਦੀ ਮੰਗਾਂ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੇਰ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਬਚ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਅਤੇ ਬਾਈਕਾਟ ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ, ਵਧੇ ਹੋਏ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਪਰਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ' ਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।' ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਇਸ ਪਹੁੰਚ ਨੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੇ.
ਇਸ ਲਈ ਵੱਡੇ ਟਕਰਾਅ ਲਈ ਮੰਚ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਬਹਾਮਾਸ ਵਿੱਚ ਨਸਾਓ ਸੰਮੇਲਨ ਵਿੱਚ, ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਦ ਕਰਾਊਨ ਵਿੱਚ ਨਾਟਕੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ, ਥੈਚਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ; ਹੋਰ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੇ ਲੈਕਚਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ।
ਉਸਨੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੇ ਸੀਮਤ ਵਿਸਤਾਰ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ, ਪਰ ਫਿਰ - ਪ੍ਰੈਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ - ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪ੍ਰਗਤੀ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹ ਸਿਰਫ 'ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਥੋੜਾ' ਅੱਗੇ ਵਧੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਨੇਤਾ ਇਸ ਵੱਲ ਚਲੇ ਗਏ ਸਨ। ਉਸ ਨੂੰ ਸਥਿਤੀ: 'ਠੀਕ ਹੈ ਉਹ ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਜੁੜ ਗਏ ਹਨ!' ਉਸਦੇ ਆਪਣੇ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਿਵ ਸਹਿਯੋਗੀ ਜਿਓਫਰੀ ਹੋਵ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਦਹਿਸ਼ਤ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਦੂਜੇ ਮੁਖੀਆਂ ਦਾ ਅਪਮਾਨ ਕੀਤਾ, 'ਉਸ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਘਟਾਇਆ ਜਿਸ 'ਤੇ ਉਹ ਹੁਣੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ ਸਨ - ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬੇਇੱਜ਼ਤ ਕੀਤਾ।'
ਦਿ ਕ੍ਰਾਊਨ ਵਿਚ ਜੋ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਅਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ, ਉਸ ਤੋਂ ਉਲਟ, ਥੈਚਰ ਨੇ 'ਸਿਗਨਲ' ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਚੋਣ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਪਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਮਹਾਰਾਣੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰੈਸ ਅਫਸਰ ਮਾਈਕਲ ਓ'ਸ਼ੀਆ ਨੂੰ ਇਹ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਕੇ ਗਲਤ ਪੈਰਾਂ 'ਤੇ ਲੈ ਸਕੇ ਕਿ 'ਸਿਗਨਲ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹਨ'। ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ , ਉਸਨੇ 'ਸਿਗਨਲ' ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਪੱਖ ਪੂਰਿਆ।
ਕੀ ਰਾਣੀ ਨੇ ਮਾਈਕਲ ਸ਼ੀਆ ਨੂੰ ਸੰਡੇ ਟਾਈਮਜ਼ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਲੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਸੀ?
ਇੱਕ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ ਵਿਸ਼ਾ - ਅਤੇ ਇੱਕ ਜਿਸ 'ਤੇ ਕਰਾਊਨ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਨਜ਼ਰੀਆ ਰੱਖਦਾ ਹੈ!
ਦ ਕਰਾਊਨ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰੈਸ ਸਕੱਤਰ ਅਤੇ ਨਾਵਲਕਾਰ ਮਾਈਕਲ ਸ਼ੀਆ (ਨਿਕੋਲਸ ਫੈਰੇਲ) ਨੂੰ ਮਹਾਰਾਣੀ ਦੁਆਰਾ ਗੁਪਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੈਸ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮਾਰਗਰੇਟ ਥੈਚਰ ਤੋਂ ਨਾਰਾਜ਼ ਹੈ। ਉਹ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਸੰਡੇ ਟਾਈਮਜ਼ ਦੇ ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟਰ ਕੋਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਰਾਣੀ ਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਉਸ 'ਤੇ ਮਾੜਾ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਿਤ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਸ਼ੀਆ ਨੂੰ ਬਘਿਆੜਾਂ ਵੱਲ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਕੱਲੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ; ਉਸ ਨੂੰ ਪੈਲੇਸ ਤੋਂ ਅਸਤੀਫਾ ਦੇਣ ਲਈ ਵੀ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਹੋਇਆ: ਜੁਲਾਈ 1986 ਵਿੱਚ, ਦ ਸੰਡੇ ਟਾਈਮਜ਼ ਨੇ ਇੱਕ ਪਹਿਲੇ ਪੰਨੇ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਚਲਾਈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡਾਊਨਿੰਗ ਸਟ੍ਰੀਟ ਅਤੇ ਬਕਿੰਘਮ ਪੈਲੇਸ ਵਿਚਕਾਰ ਤਣਾਅ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ - ਮਹਾਰਾਣੀ ਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਸੀ ਕਿ ਥੈਚਰ ਦੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ 'ਬੇਪਰਵਾਹ' ਸਨ, ਟਕਰਾਅ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੰਡਣ ਵਾਲਾ।'
ਮਾਈਕਲ ਸ਼ੀਆ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਡੇ ਟਾਈਮਜ਼' ਤੇ ਇੱਕ ਪੱਤਰਕਾਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਲੇਖ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਣ ਨਾਲ ਦੱਸਿਆ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੇਖ ਦੇ ਅਸਲ ਕੋਣ ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਮਹਾਰਾਣੀ ਦੇ ਨਿਜੀ ਸਕੱਤਰ ਸਰ ਵਿਲੀਅਮ ਹੇਸਲਟਾਈਨ (ਅਸਲ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਮਾਰਟਿਨ ਚਾਰਟਰਿਸ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚਲਾ ਗਿਆ ਸੀ) ਨੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਅਸਲ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਨੂੰ ਸਮਝ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ - ਜਿਸ ਨੇ ਥੈਚਰ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਫੋਨ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਕ 'ਬਹੁਤ ਹੀ ਦੋਸਤਾਨਾ ਚਰਚਾ' ਕੀਤੀ ਸੀ। .
ਮੇਰਾ ਕੋਣ ਨੰਬਰ ਕੀ ਹੈ
ਅਖ਼ਬਾਰ ਦੇ ਨਿਊਜ਼ਸਟੈਂਡਾਂ 'ਤੇ ਹਿੱਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਪੈਲੇਸ ਨੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਜਾਰੀ ਕਰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕਹਾਣੀ 'ਬਿਨਾਂ ਬੁਨਿਆਦ' ਸੀ। ਪਰ ਪੇਪਰ ਆਪਣੀ ਕਹਾਣੀ 'ਤੇ ਕਾਇਮ ਰਿਹਾ।
ਕੈਂਪਬੈਲ ਲਿਖਦਾ ਹੈ: 'ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਥੈਚਰ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਸੀ ਅਤੇ ਮਹਿਲ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ ਤੱਤਾਂ ਨੂੰ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ; ਪਰ ਉਹ ਮਹਾਰਾਣੀ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ ਨਾ ਦੇਣ ਜਾਂ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਸੰਕਟ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਕੋਈ ਮੂੰਹ ਨਾ ਦੇਣ ਲਈ ਦ੍ਰਿੜ ਸੀ।'
ਮਾਈਕਲ ਸ਼ੀਆ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਸਰੋਤ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਨੇ ਤੁਰੰਤ ਪੈਲੇਸ ਨਹੀਂ ਛੱਡਿਆ - 1987 ਤੱਕ ਰਿਹਾ - ਉਸਨੂੰ ਰਵਾਇਤੀ ਨਾਈਟਹੁੱਡ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਤਾਂ ਕੀ ਸ਼ੀਆ ਰਾਣੀ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ? ਜਾਂ ਕੀ ਉਹ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਗਿਆ ਸੀ?
ਜੌਨ ਕੈਂਪਬੈਲ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, 'ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਰਿਪੋਰਟ ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਦੀ ਸ਼ਰਾਰਤ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਰਾਬਰਟ ਹਾਰਡਮੈਨ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: 'ਪੈਲੇਸ ਜਾਂ ਡਾਊਨਿੰਗ ਸਟ੍ਰੀਟ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ... ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮਹਾਰਾਣੀ ਨੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਬਾਰੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ ਬੋਲਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਧੱਕਾ ਦਿੱਤਾ।'
ਭਾਵੇਂ ਰਾਣੀ ਦਾ ਮਤਲਬ ਆਪਣੀ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਨੂੰ ਜਨਤਕ ਕਰਨਾ ਸੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਗੱਲ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਹਰ ਕੋਈ ਸਹਿਮਤ ਹੈ: ਮਹਾਰਾਣੀ ਉਸ ਸਮੇਂ ਥੈਚਰ ਨਾਲ ਸੱਚਮੁੱਚ ਨਾਰਾਜ਼ ਸੀ।
ਕੀ ਰਾਣੀ ਨੇ ਥੈਚਰ ਨੂੰ ਮੈਰਿਟ ਦਾ ਆਰਡਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ?
2000 ਵਿੱਚ ਮਹਾਰਾਣੀ ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮਾਰਗਰੇਟ ਥੈਚਰ (ਗੈਟੀ)
ਹਾਂ - ਥੈਚਰ ਨੂੰ 7 ਦਸੰਬਰ 1990 ਨੂੰ ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਮੈਰਿਟ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ 28 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਅਹੁਦੇ ਤੋਂ ਅਸਤੀਫ਼ਾ ਦੇਣ ਅਤੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਅੰਤਮ ਸਰੋਤਿਆਂ ਤੋਂ ਲਗਭਗ ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਬਾਅਦ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਤਾਜ ਨੇ ਲਿਆ ਹੈ। ਕੁੱਝ ਓਲੀਵੀਆ ਕੋਲਮੈਨ ਦੀ ਮਹਾਰਾਣੀ ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਗਿਲਿਅਨ ਐਂਡਰਸਨ ਦੀ ਮਾਰਗਰੇਟ ਥੈਚਰ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਕੇ ਨਾਟਕੀ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦਿੱਤਾ।
ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਮੈਰਿਟ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਸਨਮਾਨ ਹੈ ਜੋ ਰਾਣੀ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਦੇ ਨੋਟ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਮਹਾਰਾਣੀ ਨੇ ਨੈਲਸਨ ਮੰਡੇਲਾ ਨੂੰ 1996 ਵਿੱਚ ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਮੈਰਿਟ ਨਾਲ ਨਿਵਾਜਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਮਿਲਣ ਆਇਆ ਸੀ।
ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਜਦੋਂ ਥੈਚਰ ਨੂੰ ਮੈਰਿਟ ਦਾ ਆਰਡਰ ਮਿਲਿਆ, ਉਸ ਦੇ ਪਤੀ ਡੇਨਿਸ ਥੈਚਰ ਨੂੰ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਰਾਸਤੀ ਬੈਰੋਨੇਟ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਫਿਰ ਮਾਰਗਰੇਟ ਥੈਚਰ ਨੂੰ ਦੋ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, 1992 ਵਿੱਚ ਹਾਊਸ ਆਫ਼ ਲਾਰਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਬੈਰੋਨੈਸ ਥੈਚਰ ਬਣ ਗਈ ਸੀ।
ਮਾਰਗਰੇਟ ਥੈਚਰ ਦੀ 2013 ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ - ਅਤੇ, ਅਸਾਧਾਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਮਹਾਰਾਣੀ ਨੇ ਸਾਬਕਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦਾ ਨਿੱਜੀ ਫੈਸਲਾ ਲਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸਨੇ ਵਿੰਸਟਨ ਚਰਚਿਲ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲਿਆ ਸੀ।
ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ: 'ਮਹਾਰਾਣੀ 1965 ਵਿੱਚ ਚਰਚਿਲ ਦੇ ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਈ ਸੀ, ਪਰ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ ਇਸ ਵਿਲੱਖਣ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਕੋਈ ਨਿਯਮ ਕਿਤਾਬ ਨਹੀਂ ਹੈ ਇਸਲਈ ਡਿਊਕ ਆਫ਼ ਐਡਿਨਬਰਗ ਦੇ ਨਾਲ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣ ਦੇ ਉਸਦੇ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਨਿੱਜੀ ਅਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੰਕੇਤ ਵਜੋਂ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸਤਿਕਾਰ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀਆਂ ਦੀ ਅੱਠਵੀਂ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਲੰਬੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਸੀ।'
ਮਾਰਗਰੇਟ ਥੈਚਰ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ
ਕ੍ਰਾਊਨ ਸ਼ੋਅ ਦੇ ਮਾਰਕ ਥੈਚਰ ਮੋਟਰ ਰੈਲੀ ਦੌਰਾਨ ਲਾਪਤਾ ਹੋ ਜਾਣਾ - ਇਸ ਪਿੱਛੇ ਕੀ ਹੈ ਸੱਚਾਈ?
ਡੇਨਿਸ ਥੈਚਰ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ? ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰਗਰੇਟ ਦੇ ਪਤੀ ਬਾਰੇ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
The Crown ਹੁਣ Netflix 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਦੇਖਣ ਲਈ ਕੁਝ ਹੋਰ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ? Netflix 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਟੀਵੀ ਸੀਰੀਜ਼ ਅਤੇ Netflix 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਲਈ ਸਾਡੀ ਗਾਈਡ ਦੇਖੋ, ਸਾਡੀ ਟੀਵੀ ਗਾਈਡ 'ਤੇ ਜਾਓ, ਜਾਂ ਆਗਾਮੀ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਕਰੋ ਨਵੇਂ ਟੀਵੀ ਸ਼ੋਅ 2020 .