ਟੌਮ ਬੇਕਰ ਨੇ ਕੈਕਟਸ-ਖਲਨਾਇਕ ਮੇਗਲੋਸ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਜੈਕਲੀਨ ਹਿੱਲ (1960 ਦੀ ਸਾਥੀ ਬਾਰਬਰਾ) ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸੀ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਸੀਜ਼ਨ 18 - ਕਹਾਣੀ 110
ਅੰਕ ਵਿਗਿਆਨ 222 ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ
'ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਜੋ ਮਿਲਿਆ ਹੈ ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ, ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਦਾ ਡੋਪਲਗੈਂਗਰ ਹੈ' - ਡਾਕਟਰ
ਕਹਾਣੀ
ਰੋਮਾਨਾ ਅਤੇ K•9 ਡਾਕਟਰ ਦੇ ਨਾਲ ਟਿਗੇਲਾ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਜ਼ੈਸਟਰ ਵੰਡੀ ਹੋਈ ਆਬਾਦੀ 'ਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਗ੍ਰਹਿ ਦਾ ਮੁੱਖ ਸ਼ਕਤੀ ਸਰੋਤ, ਡੋਡੇਕਾਹੇਡਰੋਨ, ਖਰਾਬ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਪਰ ਧਾਰਮਿਕ ਡੀਓਨ ਵਿਗਿਆਨਕ ਸਾਵੰਤਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਦੇ ਹਨ। ਗੁਆਂਢੀ ਜ਼ੋਲਫਾ-ਥੁਰਾ ਤੋਂ ਮੇਗਲੋਸ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਕੈਕਟਸ ਵਰਗਾ ਜ਼ੀਰੋਫਾਈਟ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਲੈਣ ਲਈ ਡੋਡੇਕਾਹੇਡਰੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਡਾਕਟਰ ਦਾ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਗਜ਼ਤਕ ਕਿਰਾਏਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਤਾਇਨਾਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ...
ਪਹਿਲੀ ਪ੍ਰਸਾਰਣ
ਭਾਗ 1 - ਸ਼ਨੀਵਾਰ 27 ਸਤੰਬਰ 1980
ਭਾਗ 2 - ਸ਼ਨੀਵਾਰ 4 ਅਕਤੂਬਰ 1980
ਭਾਗ 3 - ਸ਼ਨੀਵਾਰ 11 ਅਕਤੂਬਰ 1980
ਭਾਗ 4 - ਸ਼ਨੀਵਾਰ 18 ਅਕਤੂਬਰ 1980
ਉਤਪਾਦਨ
ਸਟੂਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ: TC8 ਵਿੱਚ ਜੂਨ 1980, TC3 ਵਿੱਚ ਜੁਲਾਈ 1980
ਕਾਸਟ
ਡਾਕਟਰ ਕੌਣ - ਟੌਮ ਬੇਕਰ
ਰੋਮਾਣਾ - ਲੱਲਾ ਵਾਰਡ
K•9 ਦੀ ਆਵਾਜ਼ - ਜੌਨ ਲੀਸਨ
ਜਨਰਲ ਗਰਗਰ - ਬਿਲ ਫਰੇਜ਼ਰ
ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ ਬਰੋਟਾਡੈਕ - ਫਰੈਡਰਿਕ ਟ੍ਰੇਵਸ
ਪਰਦਾ - ਐਡਵਰਡ ਅੰਡਰਡਾਉਨ
ਲੈਕਸਾ - ਜੈਕਲੀਨ ਹਿੱਲ
ਕੈਰਿਸ - ਕੋਲੇਟ ਗਲੀਸਨ
ਡੀਡਰਿਕਸ - ਕ੍ਰਾਫੋਰਡ ਲੋਗਨ
ਅਰਥਲਿੰਗ - ਕ੍ਰਿਸਟੋਫਰ ਓਵੇਨ
ਟਾਈਗੇਲਨ ਗਾਰਡ - ਸਾਈਮਨ ਸ਼ਾਅ
ਚਾਲਕ ਦਲ
ਲੇਖਕ - ਜੌਨ ਫਲਾਨਾਗਨ, ਐਂਡਰਿਊ ਮੈਕਕੁਲੋਚ
ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ - ਫਿਲਿਪ ਲਿੰਡਲੇ
ਇਤਫਾਕਨ ਸੰਗੀਤ - ਪੈਡੀ ਕਿੰਗਸਲੈਂਡ, ਪੀਟਰ ਹਾਵਲ
ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਸੰਪਾਦਕ - ਕ੍ਰਿਸਟੋਫਰ ਐਚ ਬਿਡਮੀਡ
ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਨਿਰਮਾਤਾ - ਬੈਰੀ ਲੈਟਸ
ਨਿਰਮਾਤਾ - ਜੌਨ ਨਾਥਨ-ਟਰਨਰ
ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ - ਟੇਰੇਂਸ ਡਡਲੇ
ਮਾਰਕ ਬ੍ਰੈਕਸਟਨ ਦੁਆਰਾ RT ਸਮੀਖਿਆ
ਨਵੀਂ-ਸ਼ੈਲੀ, ਟਾਰਡ-ਅੱਪ ਡਾਕਟਰ ਹੂ ਲਈ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਪਰਦੇ-ਰਾਈਜ਼ਰ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਮੇਗਲੋਸ ਨੇ ਟੌਮ ਬੇਕਰ ਲਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮੇਕ-ਅੱਪ ਦੇ ਅਧੀਨ ਉੱਤਮ ਹੋਣ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮੌਕਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ। ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਵਿਗਿਆਨ-ਬਨਾਮ-ਧਰਮ ਪਲਾਟ, ਇੱਕ ਕਾਮੇਡੀ ਡਬਲ ਐਕਟ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਿਆਰੇ ਸਾਬਕਾ ਸਾਥੀ ਇੱਕ ਮਹਿਮਾਨ ਪਰਦੇਸੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਣ ਨਾਲ, ਕਹਾਣੀ ਨਿਰਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ, ਕੀ ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਬਲੈਕ ਫਰਾਈਡੇ ਡਿਜ਼ਨੀ ਪਲੱਸ
ਆਓ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਈਏ ਕਿ ਲੰਬਾ ਰਸਤਾ. ਬੇਕਰ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਕਮਾਂਡਿੰਗ ਫਾਰਮ 'ਤੇ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਉਸ ਦੇ ਸਰੀਰ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਇਕ ਹੋਰ ਜੀਵਨ ਰੂਪ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਰੀਦਦੇ ਹਾਂ, ਨਾ ਸਿਰਫ ਸੇਸੀਲ ਹੇ-ਆਰਥਰ ਦੀ ਸਪਾਈਕੀ-ਮਾਸਕ ਰਚਨਾ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਬਲਕਿ ਬੇਕਰ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ ਦੇ ਸੁਝਾਵਾਂ ਵਿਚ ਵੀ। ਉਸ ਸਮੇਂ ਉਹ ਕਿੰਨਾ ਬੀਮਾਰ ਸੀ, ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਵੱਡੇ, ਬੇਕਾਬੂ ਵਾਲਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਗੂੜ੍ਹੇ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਡੋਲ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਰੀੜ੍ਹ ਪੱਕੀ ਹੈ, ਪਰ ਤੱਥ-ਵਿ-ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਬਹਿਸ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਡ੍ਰੀਪੀ ਡੀਓਨਜ਼ ਅਤੇ ਵਿਗੜੇ-ਵਿੱਗਡ ਸਾਵੈਂਟਸ ਤੁਰੰਤ ਭੁੱਲਣ ਯੋਗ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬੇਅਸਰ ਫਿਗਰਹੈੱਡ ਜ਼ੈਸਟਰ ਅਤੇ ਲੈਕਸਾ ਹਨ।
ਜਦੋਂ ਅੰਤਮ ਐਪੀਸੋਡ ਵਿੱਚ ਪਵਿੱਤਰ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪੋਨੀ-ਟੇਲਡ ਲੇਕਸਾ ਨੂੰ ਲੇਜ਼ਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਸੌਦਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਜ਼ਰੂਰ ਰੋਮਾਨਾ ਨੂੰ ਰੋਂਦਾ ਹੈ. ਪਰ ਲੈਕਸਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਪਾਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੋਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਜੈਕਲੀਨ ਹਿੱਲ ਦੇ ਡਾਕਟਰ ਹੂ ਲਈ - ਅਤੇ ਮਹੱਤਵ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਸ਼ਰਮ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ।
ਜੈਕਲੀਨ ਹਿੱਲ ਅਤੇ ਲੱਲਾ ਵਾਰਡ। 1980 ਵਿੱਚ ਬੀਬੀਸੀ ਟੀਵੀ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਡੌਨ ਸਮਿਥ ਦੁਆਰਾ ਫੋਟੋਆਂ ਖਿੱਚੀਆਂ ਗਈਆਂ। ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਆਰਕਾਈਵ
ਹਿੱਲ ਦੀ ਬਾਰਬਰਾ ਰਾਈਟ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਰਹੇਗੀ ਦੀ ਮਹਾਨ ਸਾਥੀ. ਦ ਐਜ਼ਟੈਕਸ (1964) ਵਿੱਚ ਪੁਜਾਰੀ ਯੇਟੈਕਸਾ ਦੀ ਆੜ ਵਿੱਚ ਉਸਦਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੰਕਾਰੀ ਮੋੜ ਸ਼ਾਇਦ ਉਹੀ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਜੌਨ ਨਾਥਨ-ਟਰਨਰ ਅਤੇ ਟੇਰੇਂਸ ਡਡਲੀ ਸੋਚ ਰਹੇ ਸਨ ਜਦੋਂ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਲੈਕਸਾ ਵਜੋਂ ਕਾਸਟ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਪਰ ਰਾਜਾ ਮਿਡਾਸ ਵੀ 'ਸਹਿਮਤੀ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ' ਅਤੇ 'ਸਹੁੰ ਚੁੱਕ ਸਮਾਗਮ ਤਿਆਰ ਹੈ' ਵਰਗੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਤੋਂ ਸੋਨਾ ਨਹੀਂ ਕੱਤ ਸਕਦਾ ਸੀ।
ਪ੍ਰਿੰਕਲੀ ਖਲਨਾਇਕ (ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਕਾਰ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕੀ ਇੱਕ ਘੜੇ ਵਾਲਾ ਰਸਦਾਰ ਹੋਵੇਗਾ ਤੁਹਾਡਾ ਡਿਫਾਲਟ ਸਥਿਤੀ?), ਮੇਗਲੋਸ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ - ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਜੋ 80 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਕੌਣ ਹੋਵੇਗੀ.
ਸ਼ਾਇਦ ਜੇ ਪਲਾਟ ਕ੍ਰਿਸਟੋਫਰ ਓਵੇਨ ਦੇ ਅਰਥਲਿੰਗ 'ਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ ਹੁੰਦਾ - ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਸੰਦਰਭ ਦਾ ਇਕੋ-ਇਕ ਮਨੁੱਖੀ ਬਿੰਦੂ - ਮੇਗਲੋਸ ਨੂੰ ਮੌਕਾ ਮਿਲਦਾ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਹੈ।
ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੇ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡੀ ਬੂਟਸੀ ਅਤੇ ਸਨੱਜ ਤੋਂ ਲੰਘਣ ਯੋਗ ਰੌਸ਼ਨੀ ਰਾਹਤ ਹੈ, ਪਰ ਜੇ ਡਾਕਟਰ ਦਾ ਇੱਕ ਲੀਡਰ ਬੋਰਡ ਹੁੰਦਾ ਜੋ ਦੋਹਰੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਜਾਗੋ ਅਤੇ ਲਾਈਟਫੁੱਟ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਹੇਠਾਂ ਰਾਬਰਟ ਹੋਲਮਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਖੋਜੀ ਗਈ ਲਗਭਗ ਕੋਈ ਵੀ ਜੋੜੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਗ੍ਰਗਰ ਅਤੇ ਬ੍ਰੋਟਾਡੈਕ ਹੋਣਗੇ। ਕਿਤੇ ਹੇਠਾਂ ਸਕਰਿਟਿੰਗ ਬੋਰਡ 'ਤੇ। ਕੋਟ-ਲੋਚਨਾ ਅਤੇ ਲੇਸ ਡਾਸਨ-ਏਸਕ ਗਰਨਿੰਗ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦੇ ਇੱਕ ਨਿਰਣਾਇਕ ਮੋੜ ਜਾਂ ਇੱਕ ਮੋਟ ਜਸਟਿਸ ਦਾ ਕੋਈ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਹਨ।
ਮੇਗਲੋਸ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਬਾਹਰ ਹੈ. ਟਿਗੇਲਾ ਦੇ ਚਮਕਦਾਰ ਪਲਾਸਟਿਕ ਦੇ ਜੰਗਲ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਪ੍ਰੋਪਸ ਅਤੇ ਸੈੱਟ ਸਾਰੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੰਗੇ ਹਨ।
CSO ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤਰੱਕੀ ਜਿਸਨੂੰ ਸੀਨ-ਸਿੰਕ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਦਾਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਨਾਲ ਵਧੇਰੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ ਤੌਰ 'ਤੇ 'ਇੰਟਰੈਕਟ' ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਡਾਇਓਰਾਮਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਟਰੈਕਿੰਗ ਸ਼ਾਟਸ ਕਰਨ ਲਈ। ਨਤੀਜੇ - ਜ਼ੋਲਫਾ-ਥੁਰਾ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸਕਰੀਨਾਂ ਅਤੇ ਗਜ਼ਤਕ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਚਾਲ-ਚਲਣ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਭਟਕਦੇ ਪਾਤਰ - ਸ਼ੋਅ ਲਈ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਤ ਛਾਲ ਹਨ।
ਲੜਾਈ ਕਦੋਂ ਖਤਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਫੋਰਟਨਾਈਟ
ਹਾਈ-ਟੈਕ ਪਹੁੰਚ ਹਰ ਥਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। ਡਡਲੇ ਸਿਮਪਸਨ ਦੇ ਅਸਲ ਯੰਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸੂਖਮ ਅੰਡਰਸਕੋਰਿੰਗ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਕਿੰਗਜ਼ਲੈਂਡ/ਹਾਵਲ ਯੁੱਗ ਦੇ ਕੰਧ-ਤੋਂ-ਦੀਵਾਰ ਸਿੰਥ-ਆਈਡੈਂਟਲਜ਼ ਨੂੰ ਕੁਝ ਆਦਤ ਪੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ - ਮੈਨੂੰ ਇਕਬਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਐਕਸ਼ਨ ਲਈ ਕੁਝ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜੋਸ਼ੀਲੇ ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ-ਹਾਲ ਡਰੱਮ ਰੋਲ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਇਸ ਲਈ, ਆਓ ਆਪਣੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਛੋਟੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦੇਈਏ। ਕੀ ਉਹਨਾਂ ਲੁਭਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਵਾਲੀ ਕਹਾਣੀ ਨਿਰਾਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ? ਹਾਂ। ਇਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਮੇਗਲੋਸ ਸੀਜ਼ਨ 18 ਦੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ 'ਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਧੱਬਾ ਹੈ; ਆਗਾਮੀ ਈ-ਸਪੇਸ ਤਿਕੜੀ ਜੌਨ ਨਾਥਨ-ਟਰਨਰ ਦੇ ਬਹਾਦਰ ਨਵੇਂ ਸੰਸਾਰਾਂ ਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰਤਾ ਅਤੇ ਅਭਿਲਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।
- - -
ਰੇਡੀਓ ਟਾਈਮਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ
[ਬੀਬੀਸੀ ਡੀਵੀਡੀ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ]