ਲਾਈਸੈਂਸ ਟੂ ਕਿਲ ਨੇ ਆਪਣਾ ਅਸਲੀ ਸਿਰਲੇਖ ਕਿਉਂ ਬਦਲਿਆ ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਕਾਰਨ ਹੈ

ਲਾਈਸੈਂਸ ਟੂ ਕਿਲ ਨੇ ਆਪਣਾ ਅਸਲੀ ਸਿਰਲੇਖ ਕਿਉਂ ਬਦਲਿਆ ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਕਾਰਨ ਹੈ

ਕਿਹੜੀ ਫਿਲਮ ਵੇਖਣ ਲਈ?
 

ਟਿਮੋਥੀ ਡਾਲਟਨ ਬਾਂਡ ਫਲਿੱਕ ਦਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਮੋਨੀਕਰ ਸੀ।





ਪਿਆਰ ਲਈ ਪ੍ਰਗਟ ਸੰਖਿਆ
ਲਾਈਸੈਂਸ-ਟੂ-ਕਿੱਲ

Getty



ਇਸ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਸ਼ਾਮ (30 ਜੁਲਾਈ), ITV ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਪ੍ਰਾਈਮ-ਟਾਈਮ 8pm ਸਲਾਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਲਾਸਿਕ ਬਾਂਡ ਫਲਿੱਕ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕਰੇਗਾ - ਅਤੇ ਇਸ ਵਾਰ ਟਿਮੋਥੀ ਡਾਲਟਨ ਦੀ ਦੂਜੀ ਅਤੇ ਆਖਰੀ 007 ਐਡਵੈਂਚਰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਟੂ ਕਿਲ ਚੁਣੀ ਗਈ ਫਿਲਮ ਹੈ।

ਹਾਲਾਂਕਿ 1989 ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਣ 'ਤੇ ਇਸ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਕੁਝ ਮਿਸ਼ਰਤ ਹੁੰਗਾਰਾ ਮਿਲਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਇਸਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵਧੀ ਹੈ - ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਟੀਵੀ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਆਪਣੇ ਨਿਸ਼ਚਤ ਰੂਪ ਦੇ ਸਿਖਰਲੇ 10 ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਬਾਂਡ ਰੈਂਕਿੰਗ .

ਪਰ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਫਿਲਮ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋਵੋਗੇ ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਥੋੜੇ ਵੱਖਰੇ ਸਿਰਲੇਖ ਹੇਠ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਣ ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।



ਉਤਪਾਦਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ - ਜੋ ਕਿ, ਬੇਸ਼ਕ, ਫਿਲਮ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਡਾਲਟਨ ਦਾ 007 ਠੱਗ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ MI6 ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅਮਰੀਕੀ ਟੈਸਟ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਤੋਂ ਫੀਡਬੈਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਸੀ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਇਸਦੇ ਅੰਤਮ ਸਿਰਲੇਖ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਮੱਛੀ ਦੀ ਛੋਟੀ ਕੀਮੀਆ

ਮਸਲਾ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਅਸਲ ਸਿਰਲੇਖ ਮੋਟਰ ਵਾਹਨਾਂ ਦੇ ਆਮ ਵਿਭਾਗ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਨੇੜਿਓਂ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ - 'ਲਾਇਸੈਂਸ ਰੱਦ' ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਲਈ ਇੱਕ ਆਮ ਅਮਰੀਕੀ ਵਾਕੰਸ਼ ਹੈ।

ਆਖ਼ਰੀ-ਮਿੰਟ ਦੀ ਤਬਦੀਲੀ ਨੇ ਫ਼ਿਲਮ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਸੰਬੰਧੀ ਕੁਝ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀਆਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਬੌਬ ਪੀਕ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਟੀਜ਼ਰ ਪੋਸਟਰਾਂ ਨੂੰ ਅਸਲ ਸਿਰਲੇਖ ਦੇ ਨਾਲ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਸ਼ੁਕਰ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਜਾਪਦਾ ਸੀ। ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਨੁਕਸਾਨ.



ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਉਲਝਾਉਣ ਲਈ, ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਲਾਈਸੈਂਸ ਟੂ ਕਿਲ ਦਾ ਨਾਮ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਹੋਰ 007 ਆਊਟਿੰਗ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਸੀ - ਡਾ. ਨੋ ਨੂੰ 1962 ਵਿੱਚ ਉਸ ਸਿਰਲੇਖ ਹੇਠ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਫਿਲਮ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਵੈਂਡੇਟਾ ਪ੍ਰਾਈਵਾਟਾ ਸੀ - ਜੋ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਬਦਲਾ ਵਜੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਇਸਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਲਾਇਸੈਂਸ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ:

ਅੰਦਰੂਨੀ ਭਟਕਣ ਵਾਲਾ ਯਹੂਦੀ ਪੌਦਾ

ਹੋਰ ਖ਼ਬਰਾਂ, ਇੰਟਰਵਿਊਆਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਲਈ ਸਾਡੇ ਮੂਵੀਜ਼ ਹੱਬ 'ਤੇ ਜਾਓ, ਜਾਂ ਸਾਡੀ ਟੀਵੀ ਗਾਈਡ ਨਾਲ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕੁਝ ਲੱਭੋ।

ਦਾ ਨਵੀਨਤਮ ਅੰਕ ਹੁਣ ਵਿਕਰੀ 'ਤੇ ਹੈ - ਹਰੇਕ ਅੰਕ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ ਹੁਣੇ ਗਾਹਕ ਬਣੋ। ਟੀਵੀ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਸਿਤਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਹੋਰ ਲਈ, ਐਲ ਜੇਨ ਗਾਰਵੇ ਨਾਲ ਰੇਡੀਓ ਟਾਈਮਜ਼ ਪੋਡਕਾਸਟ 'ਤੇ ਜਾਓ।