ਸਟੀਵਨ ਨਾਈਟ ਦੀ ਏ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਕੈਰੋਲ ਵਾਂਗ, ਮਹਾਨ ਉਮੀਦਾਂ ਅਕਸਰ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਗੁਆਚ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਇਸਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਕਾਸਟ ਦੁਆਰਾ ਇਸਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਬੀਬੀਸੀ
ਮੈਂ ਇਮਾਨਦਾਰ ਹੋਵਾਂਗਾ - ਮੈਨੂੰ ਬੀਬੀਸੀ ਦੇ ਨਵੇਂ ਅਨੁਕੂਲਨ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਦਾ ਡਰ ਸੀ ਵੱਡੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ .
ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਸਟੀਵਨ ਨਾਈਟ ਡਿਕਨਜ਼ ਦੇ ਨਾਵਲ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਕੰਮ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ - ਲੇਖਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਸਾਬਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਨਾਲ ਹੈ ਪੀਕੀ ਬਲਾਇੰਡਰ ਜਾਂ ਹਾਲੀਆ ਰਿਪ-ਰੋਰਿੰਗ ਵਾਰ ਡਰਾਮਾ SAS ਰੋਗ ਹੀਰੋਜ਼।
ਨਹੀਂ, ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਡਿਕਨਜ਼ ਨੂੰ ਢਾਲਣ ਦੀ ਉਸ ਦੀ ਆਖਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਅਸਹਿਣਯੋਗ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੰਭੀਰ ਸੀ।
ਮੈਨੂੰ ਗਲਤ ਨਾ ਸਮਝੋ, ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੀਕੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਕੈਰੋਲ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਗਾਈ ਪੀਅਰਸ ਦਾ ਸਕ੍ਰੂਜ ਇੰਨਾ ਘਿਨਾਉਣਾ ਸੀ, ਇੰਨਾ ਵਿਦਰੋਹੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭਿਆਨਕ, ਕਿ ਸਹੀ ਮੁਕਤੀ ਦਾ ਕੋਈ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਸੀ - ਏ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਕੈਰਲ ਦਾ ਪੂਰਾ ਬਿੰਦੂ . ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਸਹੀ ਹੈ ਕਿ ਡਰਾਮਾ ਮੈਨੂੰ 2019 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਯੁਲੇਟਾਈਡ ਭਾਵਨਾ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।
ਇਸ ਲਈ ਮਹਾਨ ਉਮੀਦਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਬੇਸ਼ਕ ਇਹ ਮੇਰੇ ਦਿਮਾਗ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਗਿਆ ਸੀ. ਕੀ ਨਾਈਟ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਡਿਕਨਜ਼ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਹਨੇਰੇ ਸੰਭਵ ਕੋਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਝੁਕਣ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਰੋਕਦੀ ਹੈ? ਖੈਰ, ਮੈਨੂੰ ਚੰਗੀ ਖ਼ਬਰ ਅਤੇ ਬੁਰੀ ਖ਼ਬਰ ਮਿਲੀ ਹੈ।
ਯੰਗ ਪਿਪ (ਟੌਮ ਸਵੀਟ) ਅਤੇ ਮਿਸਟਰ ਪੰਬਲਚੁੱਕ (ਮੈਟ ਬੇਰੀ) ਵੱਡੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਵਿੱਚ।ਬੀਬੀਸੀ/ਐਫਐਕਸ ਨੈੱਟਵਰਕ/ਮੀਆ ਮਿਜ਼ੁਨੋ
ਆਓ ਪਹਿਲਾਂ ਬੁਰੀ ਖ਼ਬਰ ਕਰੀਏ. ਇਸ ਨਵੀਂ ਛੇ ਭਾਗਾਂ ਦੀ ਲੜੀ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਐਪੀਸੋਡ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਾਪਦੰਡ ਦੁਆਰਾ, ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਗੰਭੀਰ ਅਤੇ ਅਨੰਦ ਰਹਿਤ ਅਨੁਭਵ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਚੀਕ-ਚਿਹਾੜਾ ਅਤੇ ਪੀੜਾ ਅਤੇ ਚਿੱਕੜ ਅਤੇ ਦੁੱਖ ਹੈ।
ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਡਿਕਨਜ਼ ਦੇ ਨਾਵਲ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਹੋਣਗੇ ਕਿ ਇਹ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਰ ਡਿਕਨਜ਼ ਅਕਸਰ ਆਸ਼ਾਵਾਦ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਅਤੇ ਛੋਹ ਦੇ ਹਲਕੇਪਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਅੰਦਰ ਪਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਹਾਸੇ ਦੇ ਨਾਲ ਲਿਖਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਪਹਿਲੀ ਕਿਸ਼ਤ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਹਰੇ ਪਪੀਤੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਕਾਉਣਾ ਹੈ
ਸਮੱਸਿਆ ਸਾਰੀ ਲੜੀ ਦੌਰਾਨ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਾਈਟ ਨੇ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਗੰਧਲੇਪਣ ਅਤੇ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਦੀ ਇੱਕ ਪਰਤ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਕੈਰਲ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਹੋਰ 'ਬਾਲਗ' ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਾਲਗ ਸਨ - ਹਨੇਰੀ ਅਫੀਮ ਟ੍ਰਿਪ ਅਤੇ ਬੀਡੀਐਸਐਮ ਦੇ ਜੋੜਾਂ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਬੇਲੋੜਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਜੋ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਲਾਸਿਕਸ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ - ਬੇਸ਼ਕ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣ ਦਾ ਕੋਈ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਪਿਛਲੀਆਂ ਔਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੁਹਰਾਓ ਦੇ ਬਾਅਦ.
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਘੋਰ-ਹਨੇਰਾ ਮਨੋਰੰਜਨ ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਡਰਾਮੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਾਅਰਾ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਿੰਨੀ ਵੀ ਹਨੇਰਾ ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੁਝ ਹਾਸੇ ਅਤੇ ਰੋਸ਼ਨੀ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਬਸ ਯਥਾਰਥਵਾਦ ਹੈ।
ਮਿਸ ਹੈਵਿਸ਼ਮ (ਓਲੀਵੀਆ ਕੋਲਮੈਨ) ਪਿਪ (ਫਿਓਨ ਵ੍ਹਾਈਟਹੈੱਡ) ਅਤੇ ਐਸਟੇਲਾ (ਸ਼ਾਲੋਮ ਬਰੂਨ-ਫ੍ਰੈਂਕਲਿਨ) ਬਹੁਤ ਉਮੀਦਾਂ ਵਿੱਚ।ਬੀਬੀਸੀ/ਐਫਐਕਸ ਨੈੱਟਵਰਕ/ਪਰੀ ਡੂਕੋਵਿਕ
ਭਲਿਆਈ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਇਸ ਲਈ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕਾਸਟ ਲਈ ਨਾਈਟ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਟੀਮ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਹਨ. ਉਹ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਾਰੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਚਰਿੱਤਰ ਅਤੇ ਹਾਸੇ ਨੂੰ ਇੰਜੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸੂਖਮ ਡਿਲੀਵਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਦੂਜੇ ਐਪੀਸੋਡ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਓਲੀਵੀਆ ਕੋਲਮੈਨ , ਫਿਓਨ ਵ੍ਹਾਈਟਹੈੱਡ ਅਤੇ ਸ਼ੈਲੋਮ ਬਰੂਨ-ਫ੍ਰੈਂਕਲਿਨ ਨੂੰ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਪਹਿਲੇ ਐਪੀਸੋਡ ਵਿੱਚ ਪਿਪ ਅਤੇ ਐਸਟੇਲਾ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਣ ਵਾਲੇ ਛੋਟੇ ਕਲਾਕਾਰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹਨ, ਪਰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਇਹ ਤਿਕੜੀ ਇੱਕਠੇ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਮਜ਼ਾਕੀਆ, ਚੰਗੀ ਰਫਤਾਰ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੋਲਮੈਨ, ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਬੇਮਿਸਾਲ ਹੈ, ਮਿਸ ਹਵਿਸ਼ਮ ਦੇ ਦੁੱਖ ਨੂੰ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਡਰਾਮੇ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹਾਸੇ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਇੱਕ ਖਤਰਨਾਕ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ। ਉਹ ਕ੍ਰਮ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਅਤੇ ਐਸਟੇਲਾ ਪਿਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਜੈਂਟਲਮੈਨ ਬਣਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਸਿਖਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਹ ਪੂਰੇ ਦੌੜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖਾਸ ਹਾਈਲਾਈਟ ਹਨ।
ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਮੈਟ ਬੇਰੀ ਦੀ ਮਿਸਟਰ ਪੰਬਲਚੁੱਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਗੀ ਇੱਕ ਸਵਾਗਤਯੋਗ ਹੈ - ਉਹ ਆਪਣੀ ਬੇਮਿਸਾਲ ਸਪੁਰਦਗੀ ਨਾਲ ਹੱਸਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਸਮੱਗਰੀ ਕਿਉਂ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖੇਡੇ ਜਾਣ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਦਿਲੋਂ ਕਿਰਦਾਰ ਦੇ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਅਤੇ ਸਵਾਗਤਯੋਗ ਨੋਟ ਜੋੜਦਾ ਹੈ। ਉਦਾਸ, ਬੁੜਬੁੜਾਉਣ ਵਾਲਾ ਟੋਨ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਰੂਡੀ ਧਰਮਲਿੰਗਮ ਵੈਮਿਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵੀ ਉਤਸੁਕ ਊਰਜਾ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।
ਮਹਾਨ ਉਮੀਦਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਸਟਰ ਪੰਬਲਚੁੱਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮੈਟ ਬੇਰੀ।FX ਨੈੱਟਵਰਕ, ਮੀਆ ਮਿਜ਼ੁਨੋ
ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ, ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਸਹੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਲੜੀ ਇੱਕ ਮਿਸ਼ਰਤ ਬੈਗ ਹੈ - ਇਹ 2019 ਦੇ ਏ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਕੈਰੋਲ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਜ਼ੇਦਾਰ, ਮਨੋਰੰਜਕ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੋਲ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਵੈ-ਗੰਭੀਰਤਾ ਦੀ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ ਨੂੰ ਤੋੜਦੇ ਹੋਏ ਹਾਸੇ ਦੀਆਂ ਝਲਕੀਆਂ ਹਨ।
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇਹ ਸੋਚਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਡਿਕਨਜ਼ ਦੇ ਘੱਟ ਅਕਸਰ ਰੂਪਾਂਤਰਿਤ ਨਾਵਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਲਈ ਜਾਣਾ ਵਧੇਰੇ ਸਮਝਦਾਰੀ ਵਾਲਾ ਹੁੰਦਾ - ਦ ਪਿਕਵਿਕ ਪੇਪਰਜ਼ ਜਾਂ ਦ ਓਲਡ ਕਿਉਰੀਓਸਿਟੀ ਸ਼ਾਪ ਦੇ ਇੱਕ ਸੰਸਕਰਣ ਨੇ ਨਾਈਟ ਨੂੰ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਝੁਕਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਘੱਟ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਹੋਵੇਗੀ।
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਉਮੀਦ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਉਹੀ ਕੇਸ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲਨ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਹਾ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। ਉਸਨੂੰ ਅਰਮਾਂਡੋ ਇਯਾਨੁਚੀ ਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਫਿਲਮ ਦ ਪਰਸਨਲ ਹਿਸਟਰੀ ਆਫ ਡੇਵਿਡ ਕਾਪਰਫੀਲਡ ਵਰਗੀ ਪੂਰੀ ਕਾਮੇਡੀ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਕੁਝ ਹੋਰ ਰੌਸ਼ਨੀ ਅਤੇ ਰੰਗਤ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਰ ਹੈਰੋਇਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਗੰਭੀਰ-ਹਨੇਰੇ ਓਲੀਵਰ ਟਵਿਸਟ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਨਹੀਂ।
ਵੱਡੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਐਤਵਾਰ 26 ਮਾਰਚ ਤੋਂ ਬੀਬੀਸੀ ਵਨ ਅਤੇ ਬੀਬੀਸੀ iPlayer 'ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਾਡੇ ਡਰਾਮਾ ਕਵਰੇਜ ਦੀ ਹੋਰ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਜਾਂ ਇਹ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਸਾਡੀ ਟੀਵੀ ਗਾਈਡ ਅਤੇ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਗਾਈਡ 'ਤੇ ਜਾਓ।